Victime d'une entorse d'un ligament du genou gauche contre Lille samedi au stade Vélodrome, Sakai savait déjà qu'il manquerait la demi-finale aller de l'Europa League jeudi contre les Autrichiens du Red Bull Salzbourg, à Marseille.
Cette absence de trois semaines le privera donc aussi de la demi-finale retour, en Autriche, le 3 mai, ainsi que des 35e, 36e et 37e journées de Ligue 1, où l'OM est actuellement 4e au classement, à égalité de points avec l'Olympique lyonnais et à une longueur du dauphin monégasque.
En cas de guérison rapide, il pourrait donc retrouver le terrain avec ses partenaires pour une éventuelle finale d'Europa League, contre les Anglais d'Arsenal ou les Espagnols de l'Atletico Madrid, le 16 mai à Lyon.
Trois jours plus tard, il pourrait aussi disputer la 38e et dernière journée de la Ligue 1, au Vélodrome, contre Amiens, pour une éventuelle qualification en Ligue des champions pour la saison prochaine.
De même, Hiroki Sakai pourrait toujours participer au Mondial 2018 en Russie (14 juin au 15 juillet) avec l'équipe du Japon, dont il a déjà porté le maillot à 41 reprises.