Dimanche dernier, lors du match du PSG contre l'Olympique Lyonnais, Edinson Cavani a raté l'occasion de se rapprocher un peu plus du record de buts marqués par Zlatan Ibrahimovic sous le maillot parisien. Mais, il finira très probablement par le faire. Peut-être même dès cette saison puisque seuls 17 buts séparent désormais les deux anciens coéquipiers. "El Matador" deviendrait alors le meilleur buteur de l'histoire du club de la capitale.
Pour l'international uruguayen, cet objectif est donc tout à fait atteignable. En revanche, il y en a un autre qu'il résistera certainement un peu plus. À savoir celui du nombre de buts inscrits par un étranger en Ligue 1. La meilleure marque est détenue par le légendaire Delio Onnis (299 buts) et elle tient depuis 1986 (!) Cavani, lui, n'en compte "que" 95. Si l'on se réfère à sa moyenne, le numéro 9 du PSG aurait besoin de dix autres saisons supplémentaires en France pour détrôner la légende argentine de l'AS Monaco.
Dans ce classement, Onnis n'est pas le seul à devancer Cavani. Ce dernier ne figure qu'au 19e rang, coincé entre le Marocain Abdelkarim Krimau (99 buts) et le goleador polonais de l'AJ Auxerre, Andrzej Szarmach (94 buts). L'ex-Napolitain se situe même derrière plusieurs anciens du PSG, tels qu'Ibrahimovic (113 buts), donc, mais aussi Carlos Bianchi (179 buts, photo di-dessous), Pedro Pauleta (141), François M'Pelé (129), Mustapha Dahleb (102, photo ci-dessous) et Vahid Halilhodzic (100). Cela étant, si l'on ne prend en compte que les réalisations réussies avec le maillot de l'équipe de la capitale sur le dos, le natif de Salto n'est devancé que par Ibrahimovic (113).
Si le domaine de recherche est réduit aux joueurs sud-américains, Cavani se situerait en bonne place. Il serait 5e derrière trois Argentins (Onnis, Bianchi et Muro), ainsi que le Brésilien Sonny Anderson (138). En maintenant sa réussite de la saison écoulée (35 buts en 36 matches), il peut décemmennt espérer monter sur le podium en 2018.
En limitant l'étude aux joueurs qui ont évolué dans le championnat français durant le 21e siècle, l'actuel avant-centre du PSG se hissera aussi à une honorable 5e place. Outre le Suédois, seuls Pedro Pauleta, Sonny Anderson et Mamadou Niang (100) totalisent plus de buts.
Parmi les étrangers qui ont joué uniquement pour un club en Ligue 1, Cavani se trouve, en revanche, loin du sommet. L'ancien Marseillais Josip Skoblar parait intouchable avec ses 151 buts. L'Allemand Oksar Rohr, passé à Strasbourg dans les années 30, l'est un peu moins avec ses 118 buts. Enfin, Ibrahimovic reste évidemment toujours devant, même si, là encore, la couronne du Mancunien n'a jamais semblé aussi fragile.
Enfin, toutes époques et tous clubs confondus, Cavani reste moins efficace que quelques joueurs à la renommée réduite. Des Akesbi Hassan (Maroc, 173 buts), Joseph Yegba Maya (Cameroun, 124 buts) et Victor Nurenberg (101 buts) ont plus souvent fait trembler les filets que le dernier meilleur buteur de la Ligue 1.